Según la OIE, el brote se detectó en Bretx (Haute-Garonne). La granja de cerdos, al aire libre, con 11 cerdos reproductores (dos machos y nueve hembras), 14 lechones no destetados y 57 cerdos de engorde se encuentra en el borde de un bosque. Las condiciones de bioseguridad no garantizan la ausencia de introducción de jabalíes.